แปลเนื้อหาเป็นภาษาต่างๆ และรักษารูปแบบดั้งเดิมใน Word
Kutools สำหรับ Word
การแปลเอกสารเป็นภาษาต่างๆ ถือเป็นสิ่งจำเป็นในเศรษฐกิจโลกปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม เครื่องมือแปลจำนวนมากในตลาดมีข้อจำกัด เช่น การใช้งานที่ยุ่งยาก สไตล์การแปลที่เข้มงวดเกินไป ไม่สามารถรักษารูปแบบดั้งเดิมไว้ได้ และยากต่อการตรวจสอบความถูกต้องของการแปลหรือเปรียบเทียบข้อความต้นฉบับกับการแปล Kutools สำหรับ Word แก้ไขปัญหาเหล่านี้ด้วย ซุปเปอร์แปล โดยใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี AI ขั้นสูงเพื่อเสนอรูปแบบการแปลที่ยืดหยุ่นและฟีเจอร์เพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับประสบการณ์การแปลที่ดีที่สุดที่ปรับแต่งตามความต้องการของผู้ใช้
"Super Translate" ช่วยอะไรคุณได้บ้าง
- ผู้ใช้สามารถเลือกได้จาก ภาษาแปลหลายสิบภาษาและรูปแบบการแปลที่หลากหลาย เพื่อให้เหมาะกับสถานการณ์ที่แตกต่างกัน
- A ฟีเจอร์การแปลกลับ ตรวจสอบว่าข้อความที่แปลสามารถสื่อความหมายตามที่ต้องการหรือไม่
- เหตุการณ์ เค้าโครงแบบเคียงข้างกันเน้นย้ำย่อหน้าทำให้สามารถเปรียบเทียบต้นฉบับกับคำแปลได้ง่าย
- A แถบเครื่องมือแบบลอยช่วยให้ใช้งานได้รวดเร็วเช่น การแทรกหรือแทนที่ข้อความต้นฉบับ หรือการสร้างการแปลใหม่ ซึ่งให้ความยืดหยุ่นและมีประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น
วิธีการทำงานของ "Super Translate"
หลังจาก การดาวน์โหลดและติดตั้ง Kutools สำหรับ Wordโปรดดำเนินการดังนี้:1. เปิดเอกสาร Word ที่คุณต้องการแปล
2. เปิดใช้งานคุณสมบัติ “Super Translate”
คลิก Kutools แท็บหรือ Kutools AI และเลือก ซุปเปอร์แปล.
3. กำหนดค่าการตั้งค่าตามที่คุณต้องการในกล่องโต้ตอบ Super Translate ที่ปรากฏขึ้นมา
- เลือกภาษาเป้าหมายที่คุณต้องการ
- เลือกเนื้อหาที่คุณต้องการแปล
- เลือกสไตล์การแปลที่เหมาะกับความต้องการของคุณ
- (ทางเลือก) ตัดสินใจว่าคุณต้องการสร้างการแปลกลับเพื่อการตรวจยืนยันหรือไม่
คลิก OK.
4. ดูเนื้อหาที่แปลและเปรียบเทียบกับเนื้อหาต้นฉบับ
หากคุณเลือกที่จะไม่ติ๊กเครื่องหมาย "สร้างการแปลกลับเมื่อทำเครื่องหมายในช่อง " เอกสารต้นฉบับและเนื้อหาที่แปลใหม่จะปรากฏเคียงข้างกัน ช่วยให้เปรียบเทียบได้ง่าย
เมื่อคุณเลื่อนดูเอกสารฉบับหนึ่ง เอกสารอีกฉบับหนึ่งจะเลื่อนไปยังตำแหน่งที่สอดคล้องกันโดยอัตโนมัติ เพื่อช่วยให้เอกสารทั้งสองฉบับอยู่ในแนวเดียวกันเพื่อให้เปรียบเทียบได้ง่าย
หากคุณตรวจสอบ "สร้างการแปลกลับ" กล่อง นอกเหนือจากเอกสารต้นฉบับและเนื้อหาที่แปลแล้ว หน้าต่างที่สามจะปรากฏขึ้นใต้เอกสารต้นฉบับ โดยแสดงการแปลย้อนกลับเพื่อให้เปรียบเทียบเพิ่มเติม
5. จัดการการแปล
ในเอกสารที่แปลใหม่ ย่อหน้าปัจจุบันที่คุณวางเคอร์เซอร์ไว้จะถูกเลือกโดยอัตโนมัติ จากนั้นแถบเครื่องมือแบบลอยจะปรากฏขึ้น ช่วยให้คุณเลือกตัวเลือกต่างๆ เพื่อจัดการเนื้อหาที่เลือก ทำให้กระบวนการมีประสิทธิภาพและคล่องตัวมากขึ้น
- แทนที่: คลิกตัวเลือกนี้เพื่อแทนที่พื้นที่ที่เน้นด้วยพื้นที่ที่เกี่ยวข้องในเอกสารต้นฉบับ
- แทรกด้านล่าง: คลิกตัวเลือกนี้เพื่อแทรกพื้นที่ที่เน้นไว้ใต้พื้นที่ที่เน้นไว้ในเอกสารต้นฉบับ
- สไตล์: คลิกตัวเลือกนี้เพื่อเปลี่ยนรูปแบบการแปล
- แปลใหม่อีกครั้ง: คลิกตัวเลือกนี้เพื่อแปลใหม่และรับเนื้อหาที่แปลใหม่ของพื้นที่ที่เน้นสี
- เสร็จสิ้น: คลิกตัวเลือกนี้เพื่อปิดแถบเครื่องมือแบบลอย และจะไม่ปรากฏอีกต่อไป
: คลิกไอคอนนี้เพื่อย้ายแถบเครื่องมือ
: คลิกไอคอนนี้เพื่อแก้ไขแถบเครื่องมือในตำแหน่งที่คุณต้องการให้ลอย
ตัวอย่างที่ 1 หากคุณพอใจกับการแปลย่อหน้าใดย่อหน้าหนึ่ง คุณสามารถแทนที่ย่อหน้าต้นฉบับด้วยเนื้อหาที่แปลแล้วได้
ตัวอย่างที่ 2 หากคุณไม่พอใจกับการแปลย่อหน้าใดย่อหน้าหนึ่ง คุณสามารถแปลเนื้อหาที่แปลแล้วใหม่อีกครั้งได้จนกว่าคุณจะพอใจ
6. บันทึกเอกสารใหม่พร้อมเนื้อหาที่แปลแล้ว
หลังจากการเปรียบเทียบและตรวจสอบแล้ว ให้บันทึกเอกสารใหม่หากคุณต้องการให้เนื้อหาที่แปลแล้ววางอยู่ในเอกสารใหม่
สุดยอดเครื่องมือเพิ่มผลผลิตในสำนักงาน
Kutools สำหรับ Word - ยกระดับประสบการณ์คำศัพท์ของคุณด้วย Over 100 คุณสมบัติเด่น!
🤖 คุณสมบัติ Kutools AI: ผู้ช่วย AI / ผู้ช่วยแบบเรียลไทม์ / ซุปเปอร์โปลิช (รักษารูปแบบ) / Super Translate (รักษารูปแบบ) / การตอบสนองของ AI / การตรวจสอบด้วย AI...
📘 ความเชี่ยวชาญด้านเอกสาร: แยกหน้า / ผสานเอกสาร / ส่งออกตัวเลือกในรูปแบบต่างๆ (PDF/TXT/DOC/HTML...) / แบทช์แปลงเป็น PDF...
✏ การแก้ไขเนื้อหา: ค้นหาและแทนที่เป็นกลุ่มในหลายไฟล์ / ปรับขนาดรูปภาพทั้งหมด / ย้ายแถวและคอลัมน์ของตาราง / แปลงตารางเป็นข้อความ...
🧹 ทำความสะอาดได้อย่างง่ายดาย: หลบไป พื้นที่พิเศษ / แบ่งส่วน / กล่องข้อความ / เชื่อมโยงหลายมิติ / หากต้องการดูเครื่องมือถอดเพิ่มเติม โปรดไปที่ ลบรายการออกจากรถเข็น กลุ่ม...
➕ ส่วนแทรกโฆษณา: แทรก ตัวคั่นหลักพัน / กล่องกาเครื่องหมาย / ปุ่มวิทยุ / คิวอาร์โค้ด / บาร์โค้ด / รูปภาพหลายภาพ / ค้นพบเพิ่มเติมใน สิ่งที่ใส่เข้าไป กลุ่ม...
🔍 การเลือกที่แม่นยำ: ระบุ เฉพาะหน้า / ตาราง / รูปร่าง / หัวเรื่องย่อหน้า / เสริมการนำทางด้วย ข้อมูลเพิ่มเติม เลือก คุณสมบัติ...
⭐ การปรับปรุงดาว: นำทางไปยังสถานที่ใดก็ได้ / แทรกข้อความซ้ำอัตโนมัติ / สลับระหว่างหน้าต่างเอกสาร / 11 การแปลง เครื่องมือ...
สุดยอดเครื่องมือเพิ่มผลผลิตในสำนักงาน
Kutools สำหรับ Word - เครื่องมือมากกว่า 100 รายการสำหรับ Word
- 🤖 คุณสมบัติ Kutools AI: ผู้ช่วย AI / ผู้ช่วยแบบเรียลไทม์ / ซุปเปอร์โปลิช / ซุปเปอร์แปล / การตอบสนองของ AI / การตรวจสอบด้วย AI
- 📘 ความเชี่ยวชาญด้านเอกสาร: แยกหน้า / ผสานเอกสาร / แบทช์แปลงเป็น PDF
- ✏ การแก้ไขเนื้อหา: ค้นหาแบทช์และแทนที่ / ปรับขนาดรูปภาพทั้งหมด
- 🧹 ทำความสะอาดได้อย่างง่ายดาย: ลบพื้นที่พิเศษ / ลบตัวแบ่งส่วน
- ➕ ส่วนแทรกโฆษณา: ใส่ตัวคั่นหลักพัน / ใส่กล่องกาเครื่องหมาย / สร้างรหัส QR